BLV
39.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
39. και G2532 CONJ εθετο G5087 V-AMI-3S τας G3588 T-APF δεκα G1176 N-NUI μεχωνωθ N-PRI πεντε G4002 N-NUI απο G575 PREP της G3588 T-GSF ωμιας N-GSF του G3588 T-GSM οικου G3624 N-GSM εκ G1537 PREP δεξιων G1188 A-GPF και G2532 CONJ πεντε G4002 N-NUI απο G575 PREP της G3588 T-GSF ωμιας N-GSF του G3588 T-GSM οικου G3624 N-GSM εξ G1537 PREP αριστερων G710 A-GPF και G2532 CONJ η G3588 T-NSF θαλασσα G2281 N-NSF απο G575 PREP της G3588 T-GSF ωμιας N-GSF του G3588 T-GSM οικου G3624 N-GSM εκ G1537 PREP δεξιων G1188 A-GPF κατ G2596 PREP ανατολας G395 N-APF απο G575 PREP του G3588 T-GSN κλιτους N-GSN του G3588 T-GSM νοτου G3558 N-GSM



KJV
39. And he put five bases on the right side of the house, and five on the left side of the house: and he set the sea on the right side of the house eastward over against the south.

KJVP
39. And he put H5414 H853 five H2568 bases H4350 on H5921 the right H4480 H3225 side H3802 of the house, H1004 and five H2568 on H5921 the left H4480 H8040 side H3802 of the house: H1004 and he set H5414 the sea H3220 on the right H3233 side H4480 H3802 of the house H1004 eastward H6924 over against H4480 H4136 the south. H5045

YLT
39. and he putteth the five bases on the right side of the house, and five on the left side of the house, and the sea he hath put on the right side of the house, eastward -- over-against the south.

ASV
39. And he set the bases, five on the right side of the house, and five on the left side of the house: and he set the sea on the right side of the house eastward, toward the south.

WEB
39. He set the bases, five on the right side of the house, and five on the left side of the house: and he set the sea on the right side of the house eastward, toward the south.

ESV
39. And he set the stands, five on the south side of the house, and five on the north side of the house. And he set the sea at the southeast corner of the house.

RV
39. And he set the bases, five on the right side of the house, and five on the left side of the house: and he set the sea on the right side of the house eastward, toward the south.

RSV
39. And he set the stands, five on the south side of the house, and five on the north side of the house; and he set the sea on the southeast corner of the house.

NLT
39. He set five water carts on the south side of the Temple and five on the north side. The great bronze basin called the Sea was placed near the southeast corner of the Temple.

NET
39. He put five basins on the south side of the temple and five on the north side. He put "The Sea" on the south side, in the southeast corner.

ERVEN
39. He put five carts on the south side of the Temple and five carts on the north side. He put the large tank in the southeast corner of the Temple.